音说:“请进来，周锦城市长。”
周锦城往房间里望去，有个星卡人躺在单人沙发上，正用好奇地眼神打量他。
他走进房间，向沙发上的星卡人鞠躬:“您好，鲁巴斯先生。”
“你好。”
鲁巴斯回答说。
周锦城注意到他的腮边夹了一个小金属。
鲁巴斯指了指那个小金属，“我不会说你们地球的语言，这个语言转换器可以帮助我。”
他起身，指着一张沙发说，“请坐。”
周锦城在沙发上坐下。
“你们研制这个东西花了多长时间。”
鲁巴斯停了一会儿，似乎在思考这个问题。
“很久之前我们就研制成功了，我们经常去别的星球，所以需要它。
我们只需要找到你们的语言系统，把你们的语言输进去就可以了。”
他顿了顿，补充说，“当然，不会百分百准确，会有误差，不过这不重要。”
周锦城点了点头，表示理解。
随后两人都沉默了，但他们的目光都停留在对方身上，相互打量。
周锦城发现星卡人似乎都长得差不多，身材高大，鼻子很扁，浑身绿色，四肢、躯干都给人僵直的感觉，但面前这个星卡人与其他星卡人有一点明显的区别。
头发，他的头发不是软趴趴的，而是竖起来偏向右边。
周锦城忽然有个念头:或许这位领导头上抹了定型发胶。
“我应该怎么称呼你?”周锦城开口问，他没有用您，而是你。
因为他知道，在任何场合，不卑不亢都会是一个比较保险的态度。
鲁斯巴两手垫着后脑勺，眼睛往上看:“你们人类有很多这种类似的词语，比如领导，头、首长、领袖，族长……我觉得最合适的词语是领主，不过我更喜欢别人叫我的名字，鲁巴斯。”
“好的，鲁巴斯先生。”
“鲁巴斯—先生。”
鲁巴斯重复了一遍，坐起来，“有趣。”
他向周锦城伸出一只手，两人握手。
“老实说我不知道你来这里干什么，我们与地球的谈判不是已经结束了吗？”
“是与我们的谈判结束了，”周锦城纠正说，“但我们还需要说服他们。”
鲁巴斯那张绿脸露出不解的表情。
“我没明白，”他的手笔直地在空中挥了一下，“他们是指。”
“人民。”
“你们和你们的人民没有达成达成一致？”
周锦城往后靠着沙发...
