艾伦转身向爱德华行礼，“请陛下安坐，等我归来。”
两人对视着，爱德华明白艾伦的意思，假如魔法界出了问题，国王和王储不能都折在里面。
爱德华轻笑，他从王座上走下来，摸了摸艾伦的头，“没关系，英国有很多贵族。”
……王位总会有人继承。
我不能让我的孩子独自去面对那些风险。
这话里的含义让邓布利多侧目，老人的眼神难得空茫，不知想到了什么。
国王眸色略沉，却笑道，“我也没去过魔法世界，总该去看一看。”
他拍了拍艾伦的背，转向邓布利多，“老先生，麻烦您了。”
艾伦想，这世上，大概没有比他更幸运的人了——他拥有如此的父亲。
邓布利多轻轻抹了眼睛，感叹道，“真是叫人羡慕，世上没有几人能有这样的幸运。”
老人伸出手，冲两位点点头，“请抓紧我的手臂。”
他们两人抓好的同时，一声火焰爆裂的“噗呲”声轻轻响起。
艾伦觉得他好像被塞进了什么细长的管子，又好像被卷进了飓风之中，卷的胃里翻江倒海。
甫一落地，他便差点跌倒，一手紧抓着爱德华的手臂，一手捂住自己的嘴，防止不雅观地吐在这莫名的地方。
爱德华一面拍着他的后背，让他慢慢调整，一面不动声色地观察着这里。
他没有想到，真的有这么一间自己看不见的巫师酒吧。
好一会，艾伦才缓过来，松开爱德华的手臂，见自家父亲一如既往，不由有些害羞。
邓布利多笑眯眯杵在一边，正在跟老板攀谈。
“哦，艾伦！第一次幻影移形是会难受，以后习惯就好了。”邓布利多笑眯眯道。
“孩子，要来杯饮料吗？”有些邋遢的老板热情地询问艾伦。
“非常感谢您，先生。不过不用了，我想尽快去买开学用品。”艾伦露出一个略带尴尬的笑容，回绝了这位先生的好意。
他不经意间扫过这里的环境，面色如常，心里却有些难以言喻，难道巫师都很穷吗？
连一个像样的入口都没有！
“那么，我们出发吧！再会，汤姆！”
邓布利多带着两父子走向破釜酒吧后面的天井，走到一面砖墙前。
老人掏出魔杖，用一种奇妙的韵律在砖墙的不同砖块上点了点，那些砖块便仿佛有生命一般移动着，为三人让开了一条小道。
邓布利多伸出双臂，俏皮道，“国王陛下，艾伦，欢迎来到对角巷！”
“我们的第一站，古灵阁——一间妖精开办的银行，就在最前面——
两位先生，你们得先去古灵阁兑换巫师钱币，然后才能去买东西！”
他们穿过两边的商店，避过拥挤的人群，两边的各种商品看得人眼花缭乱。
邓布利多似乎很享受充当导游的过程，他很热情地向爱德华和艾伦讲解这里商店的不同商品，并分享它们的历史和故事。
艾伦津津有味地听着，不自觉露出一点惊异，时不时询问些角度奇特的问题。
邓布利多被他逗得直笑，但还是很认真地为他解答。
明明爱德华之前牢牢占据着谈话的主导，进了对角巷，倒是一言不发起来。
艾伦明白这是对自己的考验，对自己能否独立进入魔法界的测试。
于是他主动接过了跟邓布利多打交道的任务。
好吧，他绝不是被魔法界的新奇吸引住了视线！
他悄悄瞥着自己的父亲，见男人一脸平和淡然，
要不是他知道自己的父亲是个纯种的普通人，还真要被他这副样子骗过去了。
三人一起到了古灵阁，爱德华显然对巫师银行的运作模式十分感兴趣。
第一道门是亮闪闪的青铜大门，门口站着穿猩红镶金制服的妖精守卫，向他们鞠躬行礼。
艾伦尽力控制自己不去打量这个妖精。
第二道门是银色的，门上镌刻着如下的文字：
请进，陌生人，不过你要当心贪得无厌会是什么下场，一味索取，不劳而获必将受到最严厉的惩罚，
如果你想从我们的地下金库取走一份从来不属于你的财富，窃贼啊，你已经受到警告，当心招来的不是宝藏，而是恶报。
爱德华很欣赏地点了点头，赞道，“正确的观念。”被一个妖精带着高傲欣赏地看了一眼。
他们并肩穿过第二道银色大门进入宽敞的大理石厅堂，大约百十来个妖精坐在长柜台后面往大账本上草草登记。
它们有的用天平称钱币，有的用目镜检测宝石。
邓布利多解说道，“妖精的金库是世上最安全的地方——除了霍格沃兹之外——他们有一头龙管理地下金库。
这最中间的高台，可以用麻瓜货币兑换巫师钱币，你们甚至可以在这里开一个金库。”
他们走向对面的高台，没等爱德华推，艾伦上前询问那只妖精，“您好，先生。我来兑换巫师钱币，并且希望在古灵阁有一个金库。”
“邓布利多教授！”妖精放下笔看了他们一眼，跟邓布利多打了招呼。
它业务熟练地介绍了一下巫师的钱币系统，开口问道，“开一个金库要八十加隆，越底下的金库越贵，你们打算兑换多少？”
艾伦勾起完美的笑容，“请问，如果不算客户的存储，古灵阁现在有多少的金加隆库存？”
妖精从座位上直起身子，看了他一眼，发现是个麻瓜种，又坐回了座位，慢吞吞答道，
“五十万金加隆，换成英镑大约是二千六百万。但是！麻瓜一年内最多只能兑换一百个加隆。”
艾伦缓缓皱起眉头，“请问，霍格沃兹的一年级生，一年需要多少加隆？”
妖精奇怪他的问话，又想起来这不过是个麻瓜，于是答道，“以正常标准算，一百个加隆就完全足够了。纯血家族一年可能用到五百加隆不止。”
艾伦眯起眼睛，这时候的他跟与邓布利多谈判的爱德华极为相似。
他面上轻笑，绅士有礼，“那么，假如是一位校董，可以用英镑兑换多少金加隆？”
妖精深深地看他一眼，回答，“没有这个先例，我从未听过魔法界有哪位校董与麻瓜有牵扯。”
艾伦叹息着点头，“好的，我明白了。那么，请先给我兑换一百个加隆吧。”